A nyelviskoláról

Címkék: francia anyanyelv nyelviskola

2013.02.07. 07:00

Elkezdtem a nyelviskolát, amibnek az volt a feltétele, hogy minden órán kötelező részt vennem, annak érekében, hogy a "csoportdinamika és az oktatás színvonala ne romoljon illetve megmaradjon". Vagy valami ehhez hasonlót írtak le abban a levélben, amiben engedélyezték a…

Ki, mit tud?

Címkék: francia sziget nyelv Sissy

2013.01.31. 07:00

Mármint, a helyiek arról, hogy mi, ki is a magyar. Illetve a nyelvi kavarásról egy pár szó. Anna egyik betege, mikor megtudta, hogy Anna magyar felkiáltott - Sissy is magyar volt! ("Ferenc Józsefné", ha fogalmazhatok egyszerűen.) Nem egészen, mondta erre Anna, de nem sikerült…

Az óvodáról

Címkék: francia ovi hiteles fordítás

2012.12.20. 07:00

Franciaországban kötelező az óvoda. Nem lehet otthon a gyerek, ha elérte a 3 éves kort, hanem járnia kell a közösségbe. Ennek megfelelően, ingyenes is az ellátás, csak az ebédért kell fizetni. Az óvoda fel van készülve a bevándorlókra, persze jól is néznének ki, ha nem így…

A legkeményebb a válogatás volt. Szét kellett válogatni mindent, ruhát, bútort, könyvet, játékot, egyéb holmit a következők szerint: marad a bázison, a feleségem viszi magával a repülőn, én viszem magammal a két gyerekkel együtt a repülőn, és az, ami az autóval érkezik majd…

süti beállítások módosítása